|
|
| About site: Religion and Spirituality/Buddhism/Lineages/Tibetan - The Eleventh Panchen Lama |
Return to Society also Society |
| About site: http://members.tripod.com/~Lhamo/Panchen/index.htm |
Title: Religion and Spirituality/Buddhism/Lineages/Tibetan - The Eleventh Panchen Lama Dedicated to Gendun Choekyi Nyima, the young Eleventh Panchen Lama - and the "world's youngest political prisoner". Includes the English translation of H.H. the Dalai Lama's prayer for the young lama |
| Alexa statistic for http://members.tripod.com/~Lhamo/Panchen/index.htm |
Please visit: http://members.tripod.com/~Lhamo/Panchen/index.htm
|
| Related sites for http://members.tripod.com/~Lhamo/Panchen/index.htm |
| BiUnity Group in Philadelphia, PA. Includes calendar of events, definition of the group, membership information, and links to other nearby groups. | | alt_polyamory_FAQ Addresses such topics as types of poly, difference between poly and cheating, handling jealousy, bisexuality, longevity of poly relationships, children, and newsgroup etiquette. | | Citizen\'s_Nuclear_Information_Center_(CNIC) Provide information and public education on nuclear power and nuclear issues in Japan. | | Center_New_Realities The CNR was founded in Bern Switzerland in 1985, keeping ideas born out of the movement of changes alive. | | Fumich Researching and documenting the family lineages of the USA and CAN. | | Lexpert_ca Legal information concerning major financial transactions in Canada, from Thompson Publishing. | | The_Disaster_Relief_Communications_Foundation Non Profit NGO researching affordable telecommunications for small non-governmental organizations engaged in disaster relief and humanitarian aid during the acute phase of an emergency. | | The_Buddha_Hunter A variety of thangkas from nepal, tibet, inner mongolia and himalayan india. | | Shelter_Western_Australia Information on accessible, affordable, appropriate and secure housing in Western Australia. | | The_Guardian__Simone_de_Beauvoir Profile, articles, obituary, reviews and links. | | University_of_Metaphysical_Studies Online and on-site metaphysical degree and certificate programs detailing programs of study, admissions criteria, accreditation, tuition schedule, grading system, and faculty directory. | | Foundation_for_International_Spiritual_Unfoldment Courses and lectures teaching meditation and related spiritual practices in order to find communion with our inner spirit. | | Airborne_Ministries Aids in worldwide Christian evangelism by training and equipping nationals and missionaries through videos. | | Haitian-American_Grassroots_Coalition Advocacy on behalf of Haitian Nationals for immigration relief. | | Senior_Online_Community Provides an Internet community for seniors to meet, and communicate with other seniors of similar interests. | | Long-Secret_Documents_Now_Hurting_Tobacco LA Times article explores why once-secret tobacco industry letters, memos, and reports are hurting the industry in court and opening the eyes of the public. (May 10, 1998) | | Carpati__50_Years,_50_Miles A feature film by Yale Strom exploring Jewish and Gypsy cultural inter-relationships through music, in the Carpathian Mountains of Ukraine. | | Trump_Mother_Jones Show dates, lyrics, and merchandise. | | Floyd_Henderson arranges retreats one-on-one, for couples or for groups. Telephone sessions also available. Retreats are based in Texas. | | Catholic_Encyclopedia__Francisco_Suarez Article on his life, teachings and works, by A. Perez Goyena. |
|
This is websites2007.org cache of m/ as retrieved on 2008.10.13 websites2007.org's cache is the snapshot that we took of the page as we crawled the web. The page may have changed since that time.
|
Panchen Lama's Long-Life Prayer
Om Svasti
Pa.den
tob.chu pay.nga sha.kyay.gyel
tse.dang ye.she pag.me gon.po.sog
kyab.yu rab.jam gya.way tsog.nam.ki
deng.di ge.leg gya.tso cha.chen.phog
O
glorious Shakyamuni, endowed with the ten powers,
O victorious assembly of infinite refuges
Such as Amitayus, Lord of limitless life and wisdom:
Let fall here and now an oceanic rain of virtue and goodness!
ji.nyay
mo.kham gya.tso je.song.way
gyu.tu ko.pa mang.ga ta.lay.pay
che.wa ta.gyay shing.nam leg.kyong.way
pa.den thu.pa nam.ki kye.cho.nyi
Well
nurturing billions of realms
With infinite unceasing array of manifestations
According with an ocean of trainees natures and wishes
Is a distinguishing feature of the Glorious Able Ones themselves!
si.ri
teng.ze bo.tay gye.kam.su
khe.dang dub.pay pe.yon yong.zog.pay
dam.pay tung.rab tsar.tu ngar.wa yi
ten.la ton.pay nam.tar me.du.chung
In
the country of Tibet, garlanded with snow mountains,
The succession of your holy incarnations,
Replete with all qualities of scholarship and yogic mastery,
As Teachers of the Dharma are uniquely wonderful!
lo.sang
cho.ki gya.tsen deng.way.gon
rim.jon kun.zig tsen.ki nyen.pa.chen
kye.chog wu.dum wa.ray teng.wa.yi
lung.tog thu.ten pa.gam ngon.pa.ze
Your
successive incarnations of the Protector who erected
The victory banner of Losang Dragpas teaching [Losang Chökyi Gyaltsen]
Are an udumwara flower-vine of supreme beings
Beautifying the tower of scriptural and realization Buddhadharma!
nyi.may
nyen.gi do.nga ten.pay.sol
zin.khe ge.dun du.pay tsu.gi.gyen
ye.she tib.tel trin.ley phun.sum.tsok
kye.gu den.pa chog.la so.wa.teb
You
who skillfully uphold the tradition [Tenzin] of the Sun Friends sutra
and tantra teachings,
Crown ornament of the Sangha [Gedun] community,
Of unobscured wisdom and perfection in activity [Yeshe Trinle Puntsog],
I make requests to that Supreme Guide of Beings!
gya.chen
ten.to no.zin kyong.wa.la
da.may kyen.tse nu.pay pay.yon.zog
don.tam ge.la rab.dun kel.den.tsog
min.zay do.way gon.por ten.shu.sol
To
protect this vast earth, teachings and beings
With perfection of unparalleled wisdom, compassion and power
Ripening the fortunate community who aspire to ultimate virtue,
May you remain firm as the Lord of Beings!
to.sam
gom.pay kyi.kor rab.tu.gye
kyen.rab ye.she nang.wa lham.me.sel
kam.sum ma.rig mun.sel trin.ley.chen
ten.do nyi.ma chen.por shab.ten.shog
May
you remain firmly as the Sun of the teachings and beings
Whose activity causes the mandala of hearing, contemplation and meditation to grow,
Illuminating the light of supreme transcendent wisdom,
Clearing darkness of ignorance of the three realms!
pang.tog
phun.tsok nor.bu zo.nye.shing
pal.den de.shi jor.pa sang.po.yi
gang.chen do.la zog.den sar.pay.chi
den.pay che.po chog.tu shab.ten.shog
Having
attained a jewel treasury of perfect abandonments and realisations,
May you live long as the supreme guide
Who, with the excellent riches of the four glorious communities,
Leads Tibetans to a new springtime of perfection!
tub.ten
chi.dang jam.gon tsong.kha.pay
ring.lu din.me si.tar leg.kyong.lay
may.chung khe.tsun sang.poi yon.ten.kun
lhun.zog to.wai la.ma shab.ten.sol
To
well protect the general Buddhist teachings,
And Tsongkhapas stainless teachings until the end of existence,
May you remain as the Lama of beings
With all spontaneously perfected qualities of supreme wisdom, morality and compassion!
gang.la
tse.chig de.gu zab.mo.yi
nyen.ching so.wa teb.pay gu.lob.sog
ta.ye yi.chen cho.tun sam.don.kun
bay.me du.pay ge.tsen yu.nay.shog
May
you long abide as one whom, when venerated and beseeched,
With profound, single-pointed faith and devotion
By those such as your respectful disciples, it is auspicious that
All Dharmic wishes of infinite beings be effortlessly accomplished!
dor.na
gya.kun kyen.tse nu.pay.chu
gang.gi sang.sum zung.su leg.min.te
ta.tag do.di tel.dang ten.de.sar
go.pay zhe.don lun.gi dup.gyu.chig
In
short, the nectar of all Buddhas wisdom, compassion and power
Strongly, well ripening your three secrets,
May you spontaneously accomplish your intention:
To set all these beings in temporary and everlasting happiness!
chog.sum
jin.dang ten.chung cho.nyi.tob
si.sum dag.mo beg.che cham.tel.sog
dam.ten ten.sung tsog.ki tin.le.tu
mon.pay ne.kun geg.me dup.gyu.chig
Through
power of the Three Jewels blessings, dependent arising and emptiness,
Magical power of hosts of sworn Dharma protectors
Such as Matron of the Three Realms, Begtse and Mahakala,
May all these prayers be accomplished without obstruction!
Colophon
This prayer for the Tenth Supreme Incarnation of the
Omniscient Panchen Lama, root of benefit and happiness, Tenzin Gedun Yeshe Trinle Puntsog
Pel Zangpo [Gedun Chökyi Nyima], to remain firmly in our world as the fully enlightened
Nirmanakaya, immutable Vajradharma, and for his activities benefit to the teachings
and beings to increase like the waxing moon, is by the Shakya Monk, Holder of the Lotus,
Tenzin Gyatso [the Fourteenth Dalai Lama]. It is sent forth from India, Land of the Aryas,
with great faith, aspiration and altruism. May all be auspicious!
English translation from Tibetan by David Molk,
January 1, 1999.
You
may also download this prayer as a Microsoft Word 6.0 file by clicking on the following
links. Each is available in both letter size (North American 8½ x 11") and A4
(international). To download,
1.
Right-mouse-click on the link.
2. Select
'Save Target As' (Internet Explorer) or 'Save Link As' (Netscape).
3. Save the
document as a document file to your hard drive. Note: If you're using
Internet Explorer, enter .doc at the end of the file name and then select 'All
Files' for the file type.
Prayer in English with Tibetan transliteration (letter)
(25 K)
Prayer in English with Tibetan transliteration (A4) (18
K)
Prayer in English only (letter) (15 K)
Prayer in English only (A4) (21 K)
Please feel free to
share this prayer with others!
Interested in working to
free the young Panchen Lama?
Click here
to learn more!
The English version of this
prayer was translated by David Molk (U.S.A.). The translation was sponsored by Julia
Milton (Canada). Special thanks to Samdup Tsering and Damien Busby (Australia) for
providing the original Tibetan text and the Tibetan transliteration given
above. May all nations be blessed by the prayers and activities of the Panchen Lamas
of the three times!
THIS PAGE IS HOSTED BY
|
|
| |
Dedicated | to | Gendun | Choekyi | Nyima, | the | young | Eleventh | Panchen | Lama | - | and | the | "world's | youngest | political | prisoner". | | Includes | the | English | translation | of | H.H. | the | Dalai | Lama's | prayer | for | the | young | lama |
|
http://members.tripod.com/~Lhamo/Panchen/index.htm
The Eleventh Panchen Lama 2008 October
dvd rental
dvd
Dedicated to Gendun Choekyi Nyima, the young Eleventh Panchen Lama - and the "world's youngest political prisoner". Includes the English translation of H.H. the Dalai Lama's prayer for the young lama
Rules
|
© 2008 Internet Explorer 5+ or Netscape 6+
|
|
Recommended Sites: 1.
Arts -
Business -
Computers -
Games -
Health -
Home -
Kids and Teens -
News -
Recreation -
Reference -
Regional -
Science -
Shopping -
Society -
Sports -
World
Miss Gallery
- Top Anime Hentai
- DVD rental by mail
- Personal Loans - Jordan Shoes - Debt Consolidation - Internet Advertising - Internet Advertising
|